Change log
Files
SubtitleEdit-3.3.15-Setup.zip
Installer version, .NET 2-3.5, 32-bit (will run on win 64-bit too, but needs 32-bit codecs/VLC)
Thx to XhmikosR for creating/maintaining the windows installer :)
thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA1 Checksum: 74a4067493d6a560b068508c297b862821c476ff
SE3315.zip
Portable version, .NET 2-3.5, 32-bit (will run on win 64-bit too, but needs 32-bit codecs/VLC)
This also works on Linux (when mono/mono-form/etc is installed)
Linux users should also look here: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for-ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks/
SHA1 Checksum: abda13df8a325adcc26588ec418948913ae18ced
SE3315FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 2-3.5, 32-bit (will run on win 64-bit too, but needs 32-bit codecs/VLC)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.NET/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + ocr helper files :)
SHA1 Checksum: 298b51d465f7fd35afc5a34d00c7cf382927b37f
SE3315PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 2-3.5, 32-bit (will run on win 64-bit too, but needs 32-bit codecs/VLC)
Thx admas for Polish language file :)
SHA1 Checksum: eb53c42ff605399d0549e2f212b4bff098c6a5c5
SE3315.Net4.zip
Portable version, .NET 4-4.5, 32/64-bit (will need 64-bit codecs/VLC on 64-bit machines)
SHA1 Checksum: ec43d2e7ae52b02cf5e9c6686214cd7880b32057