Android layout fix.
On phones using the classic three-button navigation bar, the menu's CLOSE button could sit underneath the system buttons and be hard to tap (reported on Pixel 7 Pro, #4). Since Android now enforces edge-to-edge drawing, the app renders under the (translucent) navigation bar; the menu now respects the navigation-bar inset so CLOSE always clears it.
- No effect on gesture-navigation devices.
- Audited every other bottom-anchored screen — the rest already respect the inset.
- Android-only. iOS version bumped to 5.1.5 to stay in lockstep; no iOS changes.
APK attached below. Play Store AAB and iOS build handled separately.