🌍 S-IT-3Kopier v3.3.2.10 — +Niederländisch und Italienisch

🇩🇪 Deutsch

Zwei Sprachen mehr: Das Werkzeug spricht jetzt sechs.

Nach Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch kommen Niederländisch und
Italienisch dazu. Am Programm selbst hat sich nichts geändert.

✨ Was neu ist

• 🗣️ Niederländisch und Italienisch. Übersetzt sind wie gewohnt die
  Oberfläche, alle Dialoge, die Meldungen während des Kopierens, die
  Zeitsteuerung und die Protokolle. Zu beiden Sprachen gehört eine eigene
  Hilfeseite.
• 🏷️ Der Programmname wechselt mit: 3Kopier, 3Copy, 3Copier, 3Copiar,
  3Kopieer, 3Copia.
• 🔗 Die Sprachleiste in allen Hilfeseiten führt jetzt sechs Sprachen.

🔄 Für bestehende Installationen

Ein Update behält alles: Profile (*.3ko), Einstellungen, Zeitpläne und
Protokolle. Die eingestellte Sprache bleibt ebenfalls erhalten — die beiden
neuen stehen einfach zusätzlich zur Auswahl.

📦 Zum Herunterladen

• ▶️ sit-3kopier_setup.zip — mit Setup, für die Installation auf der
  Festplatte oder portabel auf einen Stick. Der empfohlene Weg.
• 💾 sit-3kopier_latest.zip — nur die Programmdateien, zum Entpacken und
  direkten Starten.

🇬🇧 English

Two more languages: the tool now speaks six.

After German, English, French and Spanish, Dutch and Italian have been
added. Nothing has changed about the program itself.

✨ What's new

• 🗣️ Dutch and Italian. Translated as usual are the interface, all dialogs,
  the messages shown while copying, the scheduler and the logs. Both languages
  come with their own help page.
• 🏷️ The program name changes with it: 3Kopier, 3Copy, 3Copier, 3Copiar,
  3Kopieer, 3Copia.
• 🔗 The language bar on every help page now lists six languages.

🔄 For existing installations

An update keeps everything: profiles (*.3ko), settings, schedules and logs.
Your chosen language stays as well — the two new ones simply appear in the
selection alongside it.

📦 Downloads

• ▶️ sit-3kopier_setup.zip — with setup, for installing to the hard disk or
  portably onto a stick. The recommended way.
• 💾 sit-3kopier_latest.zip — program files only, to unpack and run directly.

🇫🇷 Français

Deux langues de plus : l'outil en parle désormais six.

Après l'allemand, l'anglais, le français et l'espagnol s'ajoutent le
néerlandais et l'italien — interface, boîtes de dialogue, planificateur
et journaux traduits, avec une page d'aide propre à chaque langue. Le programme
lui-même n'a pas changé ; une mise à jour conserve vos profils, réglages,
horaires et journaux, ainsi que la langue choisie.

Téléchargement : sit-3kopier_setup.zip (avec installation, sur disque ou
sur clé USB) ou sit-3kopier_latest.zip (fichiers du programme seuls).

🇪🇸 Español

Dos idiomas más: la herramienta habla ahora seis.

Al alemán, el inglés, el francés y el español se suman el neerlandés y el
italiano: interfaz, cuadros de diálogo, programador y registros traducidos,
con una página de ayuda propia para cada idioma. El programa en sí no ha
cambiado; una actualización conserva sus perfiles, ajustes, horarios y
registros, así como el idioma elegido.

Descarga: sit-3kopier_setup.zip (con instalación, en disco o en memoria
USB) o sit-3kopier_latest.zip (solo los archivos del programa).

🇳🇱 Nederlands

Twee talen erbij: het programma spreekt er nu zes.

Na Duits, Engels, Frans en Spaans komen Nederlands en Italiaans erbij –
vensters, dialoogvensters, planner en logboeken vertaald, met voor elke taal een
eigen helppagina. Aan het programma zelf is niets veranderd; een update behoudt
uw profielen, instellingen, schema's en logboeken, en ook de gekozen taal.

Downloaden: sit-3kopier_setup.zip (met installatie, op de schijf of op een
USB-stick) of sit-3kopier_latest.zip (alleen de programmabestanden).

🇮🇹 Italiano

Due lingue in più: il programma ne parla ora sei.

Dopo tedesco, inglese, francese e spagnolo si aggiungono il neerlandese e
l'italiano: finestre, finestre di dialogo, pianificatore e registri
tradotti, con una pagina di aiuto propria per ciascuna lingua. Il programma in
sé non è cambiato; un aggiornamento conserva profili, impostazioni,
pianificazioni e registri, così come la lingua scelta.

Download: sit-3kopier_setup.zip (con installazione, su disco o su chiavetta
USB) oppure sit-3kopier_latest.zip (solo i file del programma).

© 2026 Sattler IT-Service, Greifenstein · Hans Udo Sattler