Features platform: icon tab bar dynamic content (#12428) (18dbc82), closes #11771 #11771 #11771 #11771 #11771 #11771 #11771 #11771 #11771