Features core: introduce Generic Tag new component (#10435) (2238161) docs: examples standalone migration (#10409) (3eb7071), closes #10458