Updated: RetroReloaded payload.bin has been fixed. It's able now to set services. This issue happened because of the Atmosphere change, moving titles files to the contents folder.
If you boot RetroReloaded using TegraRCMGUI, remember to copy the new payload.bin from the root of the RetroReloaded package.
Payload.bin v2.15.