RaiDrive/RaiDrive.Translation 2026.6.25

Version 2026.6.25

on GitHub

New strings

Subscription sharing

• Words.SharedWithMe → Shared subscriptions (was "Shared with me")
• Words.ShareWithOther → Share subscription (was "Share with others")
• Words.Member / Words.Members → Member / Members
• Words.Product / Words.Products → Product / Products
• Words.Control / Words.Controls → Control / Controls
• Words.Area → Area

Cache settings (replaces the old "Temporary" terminology)

• Words.Cache.Path → Cache path
• Words.Cache.Lifetime → Cache lifetime
• Removed Words.TemporaryPath

SAS LSAF

• Words.SASLSAF.Repository → Repository
• Words.SASLSAF.Workspace → Workspace

Wording improvements

• Words.CountLeft: "Left" → Remaining
• Phrases.AuthAtConnect: "Connect using different credentials" → Sign in on each connection
• Phrases.Service.ReviveRaiDrive: "Revive RaiDrive" → Restart RaiDrive
• Messages.Service.Alive: now Press OK to restart RaiDrive.
• Several messages refined for clarity: Messages.Cache.FolderNotSupport, Messages.Error.CacheDiskFull, Messages.NotReadyDriver, Messages.NotReadyReboot, Messages.NotSupportRaiDrive,
  Messages.ReconnectForChangingSettings, Messages.SelectPrivateKeyPath, Messages.Subscription.Switched.Desc2
• Typo fix: Messages.ExistVolume "alreay" → already

Languages updated

Arabic, Bulgarian, Bengali, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian, French, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Malay, Dutch, Polish, Portuguese
(Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)

Full Changelog: 2025.12...2026.6.25