Changes

• [Snyk] Upgrade: react, react-dom
  • PR: #1424
• [Snyk] Upgrade react-router-dom from 6.22.3 to 6.23.0
  • PR: #1422
• [Snyk] Upgrade: react, react-dom
  • PR: #1423
• [Snyk] Upgrade: react, react-dom
  • PR: #1427
• [Snyk] Upgrade posthog-js from 1.129.0 to 1.130.0
  • PR: #1426
• refactor: Remove unused code in FilterViewer.tsx
  • PR: #1420