Changes

• test(common): give the suite a per-test timeout it can survive off runInBand
  • PR: #3516
• fix(telemetry): parse Firefox/Safari stack frames so browser exceptions reach source-map resolution
  • PR: #3521
• Give sub-hour x-axis labels a day, so chart buckets stay distinct
  • PR: #3520
• feat(network): OID Collection Templates — reusable, live-linked SNMP health OIDs
  • PR: #3518
• perf(ci): stop the two jobs that set PR wall-clock from doing avoidable work
  • PR: #3509
• fix(rule-engines): evaluate every enabled rule in a project, not the newest 100
  • PR: #3510
• Enforce the enterprise license user limit, and let admins refresh it
  • PR: #3522
• fix(docs): name the env var the Kubernetes inventory cutoff actually …
  • PR: #3519
• fix(ci): bound Common Test's heap across Jest's worker pool
  • PR: #3524
• fix(monitor): stop captureMetric attributes from claiming another resource's identity
  • PR: #3523
• fix(docs): name the env var the Docker Swarm inventory cutoff actually reads
  • PR: #3526
• fix(ui): stop Chrome ringing a focused chart in black
  • PR: #3531
• fix(ui): eight usability papercuts across the shared table and header
  • PR: #3532
• fix(rum): stop session replay destroying the snapshot it needs to be playable
  • PR: #3535
• feat(discovery): name discovered hosts by their reverse-DNS record
  • PR: #3536
• fix(kubernetes-agent): attribute host metrics to the node that produc…
  • PR: #3533
• Make source map limits configurable and bound resolution by bytes
  • PR: #3538
• fix(kubernetes-agent): detect severity in Monolog and zap log lines
  • PR: #3534
• Fix prettier formatting in SourceMapIngestAPI.test.ts
  • PR: #3539
• fix(discovery): harden reverse-DNS naming after an adversarial review
  • PR: #3540
• test: cover the identity rate limiter and the markdown converters
  • PR: #3541
• chore: update version to 12.0.31
  • PR: #3542
• fix(ci): the two flakes that failed master at 12.0.31
  • PR: #3543