Improvements & Fixes
- Added automatic subtitle synchronization for add-on subtitles on LG webOS and Samsung Tizen, aligned with Android TV AutoSync (#1058) (@WhiteGiso)
- Added skip intervals derived from Matroska chapters (#1189) (@WhiteGiso)
- Added Android TV's "Always Backdrop with Logo for Landscape Posters" layout option, synced with the profile (@WhiteGiso)
- Added Hebrew translations and fixed Hebrew P2P consent line breaks (@haveAnIssue, @WhiteGiso)
- Media servers now list their streams instead of "No streams found", negotiate native TV formats and recover failed direct play (#1180, #1183) (@jaydeep-pipaliya, @WhiteGiso)
- Improved Samsung Tizen playback: preferred audio and subtitle labels from MKV metadata, late audio-preference reapply, AVPlay track alignment, locally rendered embedded VobSub subtitles and no header warnings on the playback proxy path (#1127, #1128, #1163, #884, #1093) (@WhiteGiso)
- Kept ambient mode above the Tizen screensaver and supported Tizen engines without AbortController (#1195, #1174) (@WhiteGiso)
- Restored animated Home, detail, Search and Discover focus scrolling on LG webOS, aligned with Android TV (@WhiteGiso)
- Made returning to Home, opening Settings and opening the sidebar faster and smoother on TV (#1186) (@WhiteGiso)
- Choosing Home from the menu on another screen now lands on Home with the menu closed, aligned with Android TV (@WhiteGiso)
- Home artwork now loads after long scrolls, and pending or failed posters show the card surface instead of their title as text (@WhiteGiso)
- Supplied landscape artwork keeps its own branding without a duplicate title overlay (#1178) (@WhiteGiso)
- The Home hero and detail trailer button now pick the trailer in the TMDB language before falling back to English, aligned with Android TV (@WhiteGiso)
- Dates, Discover filters and the player clock now follow the app language and its time format (#1166) (@WhiteGiso)
- Aligned the player pause overlay and the Modern sidebar metrics with Android TV (#1099) (@WhiteGiso)
- Unified custom poster controls in the layout settings list (#1185) (@WhiteGiso)
- Settings icons no longer flash their names as text on first open, and expected Tizen PluginService fallbacks no longer appear as Console errors (#1113) (@WhiteGiso)