Improvements & Fixes
- Improved Dolby Vision handling with support for stripping Dolby Vision metadata from files and streams, including hybrid HDR10+ cases (@DeclanSC)
- Fixed WebView subtitle alignment, centering, and MediaTek Gralloc crash issues (@halibiram)
- Added placement controls and visual polish for stream badges, add-on logos, and IMDb labels (@tapframe, @skoruppa)
- Added auto-play next episode support for external players (@Laskco)
- Fixed Trakt resume position when using external players (@PaulVumon)
- Fixed adaptive stream quality selection (@WhiteGiso)
- Fixed Grid Home focus stealing scroll position on app start (@Laskco)
- Improved Continue Watching behavior for new seasons and stream transitions (@skoruppa)
- Fixed rewatch logic to respect “Up Next From Furthest” (@felipesantiago002)
- Improved compatibility on legacy Android devices by trusting Let’s Encrypt root certificates and fixing the ISRG certificate filename (@webstreamr, @skoruppa)
- Added remaining legal attributions (@tapframe)
Localization
- Added Traditional Chinese support (@muichunlim)
- Added Turkish translations (@halibiram)
- Added and fixed Polish translations (@skoruppa)
- Added Hungarian translation coverage (@aicon)
- Completed Greek localization parity (@nosvasedis)
- Expanded French localization for playback, network, external playback, Debrid, StreamBadge, and Fusion pages (@foXaCe)
- Updated Latin American Spanish localization strings (@omavel)
- Added missing Arabic strings and proofreading updates (@M7-SiN)