github NuvioMedia/NuvioTV 0.4.20-beta
Beta 0.4.20

7 hours ago

Improvements & Fixes

  • improved Continue Watching metadata using TMDB translations for logo, title, and description — @skoruppa

  • trailer now plays only once per open and resets after reopening details — @skoruppa

  • improved avatar category layout using FlowRow — @skoruppa

  • improved subtitle format detection via HEAD probe for extension-less URLs — @skoruppa

  • fixed lazy scrolling for selected season in SeasonTabs (#836) — @tapframe

  • fixed Trakt watch progress regression for movies — @tapframe

  • fixed local Continue Watching removal not syncing with cloud — @tapframe

  • fixed navigation loop when returning home after playback from Continue Watching — @tapframe

  • improved stream fetch error visibility with addon-level failure messages — @tapframe

  • improved episode title handling and progress remapping — @tapframe

  • aligned player datasource DNS handling with IPv4 fallback policy — @kernexshadow

  • increased subtitle addon timeout to 15 seconds@guuilp

  • added network speed test and connection badge — @silentbil

Localization

  • added Czech localization and locale support — @SnaexCZ
  • added Hindi locale and restored Vietnamese locale
  • updated supported locales and localization files

UI Improvements

  • improved Update dialog with animation, centered buttons, scrollable notes — @halibiram

general performance improvements, bug fixes, and internal refactors.

Don't miss a new NuvioTV release

NewReleases is sending notifications on new releases.