Fixes
Editing a document while another edit renames it could report “Document not found.” Backlog now locks the document or decision ID before looking up its file. If two writes overlap, the second reports that the record is busy and can be retried when the first finishes. This applies to edits, archive, restore, and delete, including document updates through MCP. #1250
If several clients edit hand-written IDs such as doc-team+a, upgrade them together so they use the same lock.