2.1.0-dev.5 (2026-11-01)
✨ New Features
- YouTube - Captions: Add bilingual captions with synchronized blocks (#4213) (0dd8f39)
- YouTube - Feed video actions: Watch later button shows a check mark if the video is saved, and removes the video when tapped (a976db8)
- YouTube - Restore old video action bar: Replace the setting with "Video action bar layout", with the Default, Classic and Minimal layouts (545cd37)
- YouTube: Add
Translate live chatpatch (#4222) (9b598a2)
🐛 Bug Fixes
- YouTube - Feed card layout: Classic layout does not apply to mixes, playlists and posts (fac7d56)
- YouTube - Feed view count: Badge is shown when the text below the title already shows the view count (f5faf04)
- YouTube - GmsCore Support: Allow casting to audio only devices (#4268) (ec04b15)
- YouTube - Hide layout components: Filtered download item of the feed flyout menu appears until its download state is loaded (be60b7c)
- YouTube - Hide player flyout menu components: Fix player flyout menu items not hiding (#4260) (74dc44b)
- YouTube - Seekbar: Videos with their own seekbar style show an image as the seekbar handle and ignore the seekbar color (e0dcffb)
- YouTube: Channel whitelist and AiSList report items are missing from the Shorts player flyout menu (acda216)
- YouTube: Fix delayed Subscriptions header on 21.28 & 21.30 (#4278) (35c1189)