Hotfix
- Proxy /s/ short-link path to API* (#402) — `publicShortLinkRoutes` was already mounted on `/s` in the API but the reverse proxies in front of the API never knew about it: `/s/` requests were hitting the web frontend (404 from Astro) instead of the API. Adds `/s/` to the `@api` match block in all four Caddy configs and the Astro dev proxy.
5-line diff across 5 files. No code changes — purely routing.
Full Changelog: v0.62.12...v0.62.13