This is a test build that is intended only for Wayland! It doesn't work on X server (Xorg)!
If you want regular builds that work on X server, you can find them below and above on this page.
Wine-Wayland only supports Vulkan, OpenGL is not supported yet. So you can only run games that use Vulkan renderer, and you can run D3D9/10/11 games by using DXVK.
Repo of the Wine-Wayland project: https://github.com/varmd/wine-wayland (please read all the "Caveats" and "Notes" there)
Ready-to-compile sources generated by me from the project: https://github.com/Kron4ek/wine-wayland
Seems to work fine for me (screenshot) on Sway. Please let me know if it doesn't work for you.
Important! Always disable mscoree and mshtml during prefix creation/updating, otherwise you will get two black windows hanging for a long time (or forever).
export WINEDLLOVERRIDES="mshtml,mscoree="
wine-5.20-wayland-amd64/bin/winecfg