- Availability now runs as a background "Look up where to watch" pass instead of slowing the scan.
- Rows link to IMDb/TheTVDB, not just TMDB; fixed TheTVDB episode/season 404s.
- New "Open in Jellyfin" icons (show/season/item, new tab).
- Recommendations show the recommending title's year and kind and link to it.
- Creator Works and Recommendations now group alphabetically (Unicode-aware).
- Report saved atomically.
Targets Jellyfin 10.11 (net9.0).