The wake word can be changed on the device: Settings, Device tab, Wake word, Next steps through the installed words, and Home Assistant's selection follows.
Root filesystem removed: it included LineageOS's vendor files (device drivers and firmware), which aren't ours to distribute. Install v0.4.1 or later instead: devices keep their own vendor files from then on.