[1.165.0] — 2026-08-13
Fixed (LOW) — the "Two-pager" term is now consistent within every locale. In Arabic the sidebar showed the Latin "Two-pager" while the page <h1> was fully localized ("الصفحتان الخاصتان بك") — the only Latin string in an otherwise mirrored RTL nav.
Fixed
- Decision enforced: per locale,
nav.twoPagerandtwoPager.titleagree on the term — both keep the Latin product noun, or both localize it. Only Arabic was split; its nav label is now localized ("الصفحتان") to match its title. A new canary fails if any locale splits them again.
Notes
- Copy-only; no route, CSP, SSRF, or parent-write change. One i18n value changed (ar); no new keys (snapshot 1219).
- Tests:
tests/two-pager-term-consistency.test.mjs(+2). Suite: 2424 (+2).