• Sources : pour un pack de saison, le badge de taille affiche la taille estimée de l’épisode (« ≈ 349 Mo ») au lieu de celle du pack entier, et les téléchargements automatiques ne prennent plus un pack pour une source de meilleure qualité.
• Recherche : ta bibliothèque, tes téléchargements et tes titres vus ou en cours apparaissent en tête des résultats, même sans connexion ; les accents, la casse et la ponctuation sont ignorés (« amelie » trouve « Amélie »).
• Téléchargements : la file d’attente affiche l’ordre réel de démarrage et respecte l’ordre que tu choisis à la poignée (seuls les éléments en attente se déplacent ; les épisodes d’une série restent dans l’ordre). « Tout reprendre » garde cet ordre au lieu de l’inverser. La section « File d’attente » se replie d’un appui sur son en-tête (résumé « X en cours · Y en attente »), mémorisé par profil sur ce téléphone.