Fix a few issues found in RC1
- Missing headers causing warnings when compiled against PostgreSQL v15-devel
- OPENSSL_VERSION apparently does not exist in the older openssl on RHEL 7, so use OPENSSL_VERSION_TEXT instead, which seems to exist on both.
- Change incorrect usage of "CREATE OR REPLACE FUNCTION" to be "CREATE FUNCTION" in the extension installation script, per PostgreSQL project guidance.