- When showing now-playing context menu reset favIcon and favUrl so that these are updated with current track.
- Only show ratings actions if configured to show ratings.
- Fix requesting extid (for emblems) and ratings in browse commands.
- Tweak Tidal emblem.
- Fix duplicated tech info in browse view when also showing ratings.
- Update translations.
- Fix listing all drive selectors in file/folder dialog for Windows.