AnInsomniacy/motrix-next v3.8.1-beta.4

v3.8.1-beta.4 — Settings i18n Overhaul

on GitHub

What's Changed

Comprehensive i18n audit and structural refinement of the Preferences interface. All hardcoded strings in settings have been localized, and the Downloads tab has been reorganized into smaller, focused sections for better readability.

🛠 Improvements

• Settings section refinement — Split the 7-item "Task Management" section in Downloads into two focused groups: "Concurrency & Segments" (3 items) and "Retry & File Options" (4 items)
• Full i18n coverage audit — Added 5 missing locale keys (startup-behavior, tray-and-dock, unit-seconds, concurrency-and-segments, retry-and-file-behavior) across all 26 languages
• Hardcoded string elimination — Replaced 3× hardcoded sec unit labels and 4× hardcoded placeholder/copy-button labels in Advanced tab with proper i18n calls
• Downloads tab reorder — Moved "Download Path" section below "Retry & File Options" for a more logical top-to-bottom flow

🐛 Bug Fixes

• Fixed Ukrainian locale parse error caused by double-escaped apostrophe in З'єднання

📦 Downloads