pglogical 2.3.1 contains several fixes that prevented users from upgrading to version 2.3.0.
The features "Allow replicating tables and sequences to different names on the target" and "Add option to only synchronize the structure of replicated relations" from pglogical 2.3.0 have been removed in this release for the time being and will be added again in a later release.