Elastic Cloud on Kubernetes 2.14.0

New features

Use Elasticsearch readiness port #7847 (issue: #7841) Note that this change is also referenced in the bug section as it fixes a bug in the previous implementation of the readiness probe.
Handle Serverless version in association versions check #7896
Use hash for secure settings secret updates #7843 (issue: #7842)
Report memory usage by application #7966 (issue: #7866)

Fix Discrepancy between Logstash Helm Chart and docs for pipelinesRef #7958 (issue: #7957)
Fix Logstash service to preserve user defined labels #7895 (issue: #7855)
Handle empty NODE_ID in Elasticsearch PreStop hook #7892
Elasticsearch controller: fix panic and dropped error result during node shutdown #7875
Do not log registrations to prevent mapping explosion #7869 (issue: #7748)
Use Elasticsearch readiness port #7847 (issue: #7841)

update docker.io/library/golang docker tag to v1.22.5 #7930
update github.com/gkampitakis/go-snaps to v0.5.5 #7947
update github.com/go-logr/logr to v1.4.2 #7850
update github.com/go-test/deep to v1.1.1 #7916
update github.com/google/go-containerregistry to v0.20.1 #7934
update github.com/hashicorp/go-retryablehttp from 0.7.6 to 0.7.7 #7920
update github.com/hashicorp/vault/api to v1.14.0 #7852
update github.com/prometheus/client_golang to v1.19.1 #7796
update github.com/prometheus/common to v0.55.0 #7923
update github.com/sethvargo/go-password to v0.3.1 #7922
update github.com/spf13/cobra to v1.8.1 #7903
update github.com/spf13/viper to v1.19.0 #7864
update golang.org/x/crypto to v0.25.0 #7932
update k8s to v0.30.3 #7946
update module k8s.io/klog/v2 to v2.130.1 #7917
update registry.access.redhat.com/ubi9/ubi-minimal docker tag to v9.4-1134 #7900
update sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.18.4 #7882
update sigs.k8s.io/controller-tools to v0.15.0 and k8s to v0.30.0 #7807